Emma Jean
Emma has always loved words. From writing poetry and plays as a child to teaching slam poetry for the French Ministry of Education and Justice at 19, language and expression have been central to her path.
She studied theater at the Conservatory and Sorbonne Nouvelle (Censier), where her passion for communication grew through performance and teaching. Her curiosity for languages led her to translation—first in France, where she spent a decade translating contracts and supporting international artists, and later in New York City, where she moved in 2014.
Today, Emma combines her background as an artist, teacher, and translator to provide precise, creative, and culturally sensitive translations for clients around the world. Her work bridges languages and audiences, helping ideas and art travel further.
Join our team
If you would like to partner with us, fill out the form below and one of our staff members will get back to you.